On Shakespearian Echoes in Chapman's Byron Plays
Identifieur interne : 000C95 ( Main/Exploration ); précédent : 000C94; suivant : 000C96On Shakespearian Echoes in Chapman's Byron Plays
Auteurs : Gilles Bertheau [France]Source :
- Etudes Epistémè : revue de littérature et de civilisation (XVIe - XVIIIe siècles) [ 1634-0450 ] ; 2006-06.
English descriptors
Abstract
[Summary from publisher]The purpose of this article is to show that George Chapman borrowed distinct elements of William Shakespeare's Richard II to compose The Conspiracy and Tragedy of Byron, his second French tragedy, published in 1608. Beyond the thematic similarities and the inversion of Richard II's structure in Byron - i.e. the failure of a subject rebelling against his lawful king - Chapman explicitly hinted at Shakespeare's play. The echoes found in Byron - especially at the end - bring to the fore the paradoxical resemblance between the two eponymous heroes. Both are victims - even if they are not innocent - of experts in Machiavellianism (Bolingbroke and Henry IV), who challenge their statuses. While Richard is defeated as a king, Byron's ambition of being his " owne king " stumbles over his sovereign's absolute power.
Url:
Affiliations:
- France
- Centre-Val de Loire, Région Centre
- Tours
- Centre Val de Loire Université, Université François-Rabelais de Tours
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Hal, to step Corpus: 000023
- to stream Hal, to step Curation: 000023
- to stream Hal, to step Checkpoint: 000078
- to stream Main, to step Merge: 000D00
- to stream Main, to step Curation: 000C95
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">On Shakespearian Echoes in Chapman's Byron Plays</title><author><name sortKey="Bertheau, Gilles" sort="Bertheau, Gilles" uniqKey="Bertheau G" first="Gilles" last="Bertheau">Gilles Bertheau</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-199946" status="VALID"><orgName>Centre d'études supérieures de la renaissance</orgName><orgName type="acronym">CESR</orgName><desc><address><addrLine>59 Rue Nericault-Destouches - BP 1328 37013 TOURS CEDEX 1</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation name="UMR7323" active="#struct-441569" type="direct"></relation><relation active="#struct-300298" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="UMR7323" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300298" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID"><orgName>Université François Rabelais - Tours</orgName><desc><address><addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1 </addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Tours</settlement><region type="old region" nuts="2">Région Centre</region><region type="region" nuts="2">Centre-Val de Loire</region></placeName><orgName type="university">Université François-Rabelais de Tours</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Centre Val de Loire Université</orgName></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno><idno type="RBID">Hal:halshs-00989941</idno><idno type="halId">halshs-00989941</idno><idno type="halUri">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00989941</idno><idno type="url">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00989941</idno><date when="2006-06">2006-06</date><idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000023</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000023</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">000078</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Hal" wicri:step="Checkpoint">000078</idno><idno type="wicri:doubleKey">1634-0450:2006:Bertheau G:on:shakespearian:echoes</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">000D00</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">000C95</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000C95</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">On Shakespearian Echoes in Chapman's Byron Plays</title><author><name sortKey="Bertheau, Gilles" sort="Bertheau, Gilles" uniqKey="Bertheau G" first="Gilles" last="Bertheau">Gilles Bertheau</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-199946" status="VALID"><orgName>Centre d'études supérieures de la renaissance</orgName><orgName type="acronym">CESR</orgName><desc><address><addrLine>59 Rue Nericault-Destouches - BP 1328 37013 TOURS CEDEX 1</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation name="UMR7323" active="#struct-441569" type="direct"></relation><relation active="#struct-300298" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="UMR7323" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300298" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID"><orgName>Université François Rabelais - Tours</orgName><desc><address><addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1 </addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Tours</settlement><region type="old region" nuts="2">Région Centre</region><region type="region" nuts="2">Centre-Val de Loire</region></placeName><orgName type="university">Université François-Rabelais de Tours</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Centre Val de Loire Université</orgName></affiliation></author></analytic><series><title level="j">Etudes Epistémè : revue de littérature et de civilisation (XVIe - XVIIIe siècles)</title><idno type="ISSN">1634-0450</idno><imprint><date type="datePub">2006-06</date></imprint></series></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="en"><term>George Chapman</term><term>William Shakespeare</term><term>littérature anglaise</term><term>théâtre</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">[Summary from publisher]The purpose of this article is to show that George Chapman borrowed distinct elements of William Shakespeare's Richard II to compose The Conspiracy and Tragedy of Byron, his second French tragedy, published in 1608. Beyond the thematic similarities and the inversion of Richard II's structure in Byron - i.e. the failure of a subject rebelling against his lawful king - Chapman explicitly hinted at Shakespeare's play. The echoes found in Byron - especially at the end - bring to the fore the paradoxical resemblance between the two eponymous heroes. Both are victims - even if they are not innocent - of experts in Machiavellianism (Bolingbroke and Henry IV), who challenge their statuses. While Richard is defeated as a king, Byron's ambition of being his " owne king " stumbles over his sovereign's absolute power.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>France</li></country><region><li>Centre-Val de Loire</li><li>Région Centre</li></region><settlement><li>Tours</li></settlement><orgName><li>Centre Val de Loire Université</li><li>Université François-Rabelais de Tours</li></orgName></list><tree><country name="France"><region name="Région Centre"><name sortKey="Bertheau, Gilles" sort="Bertheau, Gilles" uniqKey="Bertheau G" first="Gilles" last="Bertheau">Gilles Bertheau</name></region></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/EpistemeV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000C95 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000C95 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Ticri/CIDE
|area= EpistemeV1
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Hal:halshs-00989941
|texte= On Shakespearian Echoes in Chapman's Byron Plays
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |